| — Пока мой супруг голыми руками воюет с сарацинами, — тихо сказала графиня Констанца, — мы тоже примем меры. У нас есть могущественные друзья, не так ли? — Графиня выразительно посмотрела на ящериц, которые, сблизив острые рыльца, о чем-то шептались. — Да, — сказала наконец хромая ящерица. — Наступление Саладина — опасность для всех нас. Мы отправим людей за помощью к Старцу Горы. — Правильно, у него есть ассасины, — проговорила графиня. — Кто такие ассасины? — спросила Алиса шепотом у робота. — Убийцы, — ответил тот. — А я тут же отправляюсь к магистру нашего ордена, — сказал молодой рыцарь Солсбери. — Он находится у Аккры с отрядом рыцарей. Но надеюсь, что наш орден будет вознагражден за помощь? — Он будет вознагражден, — ответил граф де Шатильон, — уже тем, что не будет разбит и уничтожен проклятым Саладином! — Это наше общее дело! — воскликнула хромая ящерица. — Мы должны стоять нерушимой стеной. Или мы вместе, или мы погибнем. — И не получим богатств, которые сулит нам будущее, — тихо добавил купец. Все его услышали и склонили головы, соглашаясь с мудростью бывалого человека. Когда рыцарь Солсбери быстрыми шагами направился к выходу из зала замка, графиня Констанца сказала ему вслед: — Если вам, Годфри, удастся уговорить английского короля Ричарда Львиное Сердце помочь нам, мы спасены. — Надежды на это мало, графиня, — ответил рыцарь. — Король Англии не любит Старца Горы… — И меня! — завершил фразу граф Рено. Когда рыцарь ушел, графиня сказала, глядя на добро на столе: — Чтобы Старец Горы быстро помог нам, нужен ценный подарок. — Ты думаешь, что ему подойдет что-нибудь из этого? — спросил де Шатильон. И он несмело дотронулся до кофемолки. — Нет, — сказала графиня. — Потребуется нечто более весомое. Нечто подходящее для его старческих вкусов… — У меня есть идея! — воскликнула розовая ящерица. — Я знаю, что подарить старому негодяю! У вас в подвале сидит девочка-сарацинка. — У нее вся мордочка исцарапана и нос распух, — отмахнулась Констанца. — Кому такая уродина нужна? |
| Дракоша отворачивался — он мог бы свалить теленка одним ударом, но совсем этого не хотел. Из леса прибежал молодой разбойник, который сидел на ветви дуба над дорогой у входа в лес. — Ланкастеры остановились на опушке! — крикнул он. — Королеве разбили шатер, а остальным палатки. Дым идет — наверное, что-то вкусное на костре готовят. — А что у Белой розы? — спросил Робин Гуд. С вершины дуба отозвался другой дозорный: — Они тоже остановились. Глава двадцать четвертая. Ночной бой Издалека донесся звук трубы. — Ой, — испугался Маленький Джон. — А что, если они решили нас поймать этой ночью? — Пусть только попробуют, — сказал Робин Гуд. — Как они найдут к нам дорогу в темноте? — А зачем на трубе играют? С другой стороны откликнулась вторая труба. — Это они спать ложатся, — объяснила Жанна. — У англичан есть такая специальная мелодия: «Спокойной ночи, малыши, ты в бой поутру не спеши!» Все засмеялись. — Значит, нам теперь тоже можно спать ложиться? — спросил монах Тук. — Ничего подобного, — ответила Орлеанская дева. — Мы будем готовиться к ночному бою. — Почему? Ведь нам тоже спать хочется! — Потому что нам невыгодно ждать утра, — сказала Алиса. — Утром они нас раздавят, как пустой лесной орех. — Может, лучше убежать, пока они спят? — предложил Маленький Джон. — У нас на всех один конь, — ответила Жанна. — Завтра утром они нас сразу догонят. Мы же голые, босые, у нас настоящего оружия нет. Так что, прежде чем уходить, нам надо добыть оружие и доспехи. — К тому же, — сказал Робин Гуд, — у нас есть самый настоящий дракон. В этот момент дракон широко зевнул, и из его пасти выкатилась громадная вареная репа. Все принялись хохотать. А Робин Гуд рассердился. — Каждый лев сначала бывает львенком! — сказал он. — Это ящерица, а из ящерицы вырастет только большая ящерица, — сказал Маленький Джон. — Никто, кроме Гая Гисборна, не знает, что это ящерица, — рассудила Жанна. — Значит, нам надо идти против того отряда, где нет Гисборна и шерифа. — Они присоединились к отряду королевы Маргариты, — сказал Робин. — Мы сверху видели. Они знают, кто такой Дракоша, а вот герцог Йоркский об этом не подозревает. |
| Снимок Балкина произвёл сенсацию. Газета, напечатавшая его, выделила средства на организацию научной экспедиции. Исследователи направились в районы Альп, где, по слухам, татцельвурм появляется особенно часто. Но, к сожалению, сезон был неудачный — начались дожди и снегопады. Экспедиция прекратила свои поиски. И очень жаль. По мнению некоторых специалистов, весьма вероятно, что легендарный «червь с лапами» действительно существует. «Его история, — пишет Б. Эйвель-манс, — должна заставить призадуматься тех людей, которые считают, что уже все звери на земле хорошо изучены». Ещё немало сюрпризов ожидает исследователя и в зоологии. Так, может быть, те зоологи, которые верят в существование «червя с лапами», расскажут нам, что это за зверь». В самом ли деле червь — саламандра или, может быть, змея с лапами? Вот рассказ ковбоя из Аризоны, напечатанный в одной из калифорнийских газет США. Право, если бы не названия географических пунктов, которые в нем упоминаются, то можно было бы подумать, что и здесь речь идёт о татцельвурме. «… и тут я заметил ящерицу, которая была отвратительнее любой жабы. Я взял палку и подошёл к ней. Но свирепое существо не обратилось в бегство, как сделала бы другая ящерица, а приподнялось и злобно зашипело на меня. Она была длиной около трех футов, и все её тело покрывала прочная чешуя, словно панцирь аллигатора… Я ударил её дубинкой раз, второй, потом стал колотить без счета, пока мои руки не онемели от усталости, но проклятая ящерица продолжала шипеть и плевать в меня ядом. Тогда я выхватил револьвер и выстрелил в неё четыре раза. И что же вы думали? Пули отскочили от её бронированной спины и шлёпнулись в реку. Мне ничего не оставалось, как колотить пистолетом по её отвратительной морде. И пусть я буду лгуном, если она не прыгнула ко мне и не схватила своей пастью дуло моего кольта, я никак не мог выдернуть его. Я тянул и дёргал револьвер к себе, обливаясь потом и проклиная все на свете. Я думаю, «Миссис Ящерица» утащила бы меня в реку, если бы я не взвёл курок и не выстрелил ей прямо в глотку. Выстрел разорвал её надвое, и пусть я умру на месте, если голова и передние лапы ящерицы не утащили мой револьвер в реку и не уплыли вместе с ним!» |
| Прямо чудеса! Конечно, ни одному слову этого враля нельзя верить, но нас интересует другое: в Америке, значит, тоже существуют легенды о пресмыкающихся тварях, похожих на татцельвурма — та же непробиваемая шкура, такая же свирепость и агрессивность, злобное шипение, прыжки, ядовитая слюна… Какому животному мы обязаны этими забавными рассказами? Может быть, следующее происшествие, случившееся в пустынных плоскогорьях Мексики с одним из путешественников, поможет нам разобраться в этой загадочной истории. «В каменистых россыпях Красных Скал я пробирался с трудом. Мой верный пёс — эрдельтеррьер Сэм обыскивал колючие заросли. Вдруг собака стала обнюхивать большой камень. Она подкопала его с одной стороны, пролезла в образовавшееся углубление и с воем выскочила оттуда. Следом за ней из-под камня показалась большая ящерица. Она шипела и злобно фыркала. Короткие и слабые по сравнению с массивным туловищем ноги, казалось, с трудом поднимали над землёй её толстое, покрытое ковровым рисунком тело. Я впервые видел такую отвратительную на вид и злую ящерицу. Собака, жалобно скуля, тёрла укушенную морду о землю. Ящерица, свирепая, как фурия, прыгнула к ней и вцепилась в шею. Мой пёс взвыл от страха и боли и бросился прочь под защиту зарослей юкки. Но свирепая рептилия крепко вцепилась в него. Когда собака пробегала около меня, я изловчился и ударил волочившуюся за ней гадину палкой. Сделанный наугад удар был удачен: я перебил ящерице позвоночник. Но даже и мёртвую её трудно было отцепить от собаки — так глубоко её крючковатые зубы вонзились в несчастного пса. Они вошли почти на полдюйма в мускулы шеи. Тут я заметил, что каждый зуб спереди и сзади прорезан тонкими бороздками, наполненными клейкой беловатой жидкостью. Яд! Но разве бывают ядовитые ящерицы? Оказывается, бывают, и мой верный Сэм стал жертвой одной из этих редкостных тварей». Очень странная ящерица! Зовут её хелодерма, илии ядозуб. Мало кому известно, что в двух местах на земном шаре: в Мексике (и в США на границе с Мексикой) и на Борнео, обитают ядовитые ящерицы. Довольно крупные, до 60 сантиметров в длину, на коротких и тонких лапах, с массивной головой, словно распухшей от крупных ядовитых желез. Челюсти этих ящериц вооружены многочисленными зубами. Каждый зуб глубоко сидит в десне и только острая его вершина возвышается над ней. Но в момент укуса десны отодвигаются назад и обнажают целый ряд страшных «крюков», похожих на средневековое орудие пытки, которое монахи-инквизиторы называли «пастью дьявола». Укус ядозуба опасен и для человека: по последним данным, из 34 укушенных хелодермами людей, восемь умерли мучительной смертью. |
| Там, рядом со старцем жила ящерица, и он ее позвал. Зверюшка подбежала к нему, и он попросил ее сказать, есть ли Бог. Ящерица поднялась на двух лапках и кивнула головкой, как бы давая этим движением положительный ответ. Ученый растерялся и начал плакать. А старец сказал ему: – Видишь теперь, что ты глупее ящерицы? Ящерица знает, что есть Бог, а ты, имея мозги, не понимаешь, что Бог существует. Преподаватель ушел из кельи старца потрясенный. 28. Старец и змеи Широко распространился слух, что о. Паисий держит в келье змей, которые слушаются каждого его слова. Знакомый иеромонах как-то спросил его, где это у него змеи? И старец ответил: «Да вот тут, у меня в сердце. Когда сделаешься духовником, приходи, и я их тебе покажу». Тот же иеромонах свидетельствует, что в другой раз он видел, как старец взял большую змею и выбросил ее вон, приговаривая: «Теперь у нас гости и нечего тебе приходить и мешать нам». 29. Напои гадюку Сказал старец: «Дикие животные чувствуют, когда их любишь и подходят без страха. Я думал, однако, что этого не случается со змеями. Позже я убедился, что и с ними дело обстоит так же. Как-то раз гадюка приползла ко мне, высунула язычок и зашипела. Она перегрелась на сильной жаре и просила пить. Я налил ей в баночку, и она выпила. Гадюка по отношению к другим змеям – как козочка по сравнению с овцой». 30. Старец на криле ветрене В 1982 году к о. Паисию приехал один современный юноша, полный тревоги, втянутый в большие трудности, разочарованный в жизни и вдобавок носивший грязную одежду и длинные волосы. Весь его внешний вид и поведение свидетельствовали о тревоге и неустроенности. Он достаточно побеседовал со старцем и ушел. Через три месяца он снова пришел на Святую Гору и рассказал какому-то иеромонаху, знакомому о. Паисия следующее: «В Афинах у меня были неприятности и меня охватили меланхолия и отчаяние. Появилась навязчивая идея о самоубийстве. Тем более, что я не верил, что в мире есть любовь и что кто-нибудь меня любит. Я был уверен, что жизнь лишена всякого интереса, и принял решение покончить с собой. Я ушел из Афин и направлялся к месту, где задумал совершить это ужасное дело. Внезапно я побежал, испытывая больное душевное смятение. Вдруг я лишился движения и увидел перед собой о. Паисия, который сказал мне: «Остановись и не делай этого...» Едва я увидел лицо старца, я сказал себе: этот человек меня действительно любит». |
| — Сейчас мы перейдем на наш корабль, там составим и напечатаем договор между вами и нами. И будьте уверены, что мы вас не обидим. Робот Арх толкнул Алису в бок. Но она и без этого понимала, что ящерицы — великие мастерицы всем все обещать. Но ведь если обещаешь всем, то обязательно кого-то обманешь. — Вы согласны, господа ахрологи? — спросила ящерица у Алисы и робота. — Мы не ахрологи, а археологи! — обиделся робот. — Вот именно, — не стала спорить ящерица. — Первым пунктом будет возвращение Ричарда, — сказала Алиса. — И немедленное! — Конечно, Ричард, разумеется, Ричард! — согласились ящерицы. — Мы немедленно за ним пошлем. Но послать они никого не успели, потому что неожиданно встреча была прервана. В дверях показался пропыленный темнолицый рыцарь без шлема. Его щека была окровавлена, синий плащ разорван. — Ваше сиятельство, граф! — прохрипел он, шатаясь и еле удерживаясь пальцами за косяк двери. — Случилось несчастье. — Что еще? — Толстый граф де Шатильон вскочил с неожиданной резвостью. — Саладин! — Что Саладин? Говори, бездельник! — Саладин наступает. Он уже разбил наши посты у озера! Вот-вот он будет здесь. — Что?! — Де Шатильон побледнел как бумага. — Я тебе голову оторву! Почему не предупредили раньше? Чем я буду его останавливать? У меня половина отряда в Аккре! Я помогаю королю Филиппу! О горе! О горе! — Перестань ныть, дорогой супруг. — Графиня Констанца поднялась со своего места. — С нами наши верные друзья. Они не дадут нас в обиду. — Правильно! — обрадовался граф. — Это вы меня соблазнили, вы заставили! Я бы без вашей подсказки никогда перемирия не нарушил! — К сожалению, в нашем договоре, — сказала хромая ящерица, — нет пункта о нашем участии в ваших войнах, сварах и стычках. Мы не можем рисковать жизнью или здоровьем хоть одного из нас. А если мы застрелим сто или тысячу сарацинов, они нам отомстят. — Неужели вы их испугались? — спросил граф. — Мы никого не боимся, но не хотим лезть в пустую драку. — Предатели! — завопил граф Рено. — Всех вас перебью! — Он швырнул оловянный кубок с вином в каменную стену. — А потом отрублю голову самому Саладину. |
| Голова у этих динозавров размером с Аркашу. Вам она может показаться слишком огромной, но учтите, что сам динозавр в длину больше тридцати или сорока метров. Аркаша остановился на крутом берегу, который в том месте вдавался в болото, как нос плывущего по реке фрегата. Отсюда было удобно разглядывать динозавров. Они стояли, лежали в воде, бродили по грязи так близко от Аркаши, словно все это происходило во сне. Так быть не может. Ведь картинки, которые ты рассматриваешь, даже если они трехмерные, не могут передать правды. Потому что правда — это не картинка чудовища самого по себе, а ты — чудовище и окружающий мир. Легкий теплый влажный ветерок дул Аркаше в лицо и доносил звуки и запахи болотистой низины, а также помогал летать комарам, слепням, стрекозам и мухам, которые себя чувствовали вольготно и жужжали, свистели, пищали, скрипели, чтобы Аркаше не было одиноко. Ветер шевелил сухие листья больших, с Аркашу, папоротников, и они шуршали и шумели. На острых коготках, как на каблучках, пробежала, лавируя между папоротниками, синяя, в желтую полоску ящерица. Бежала она на задних лапах, прижимая к груди маленькие ручки. Аркаша сообразил, что это не ящерица. То есть по-своему ящерица, но в то же время и маленький динозавр. Ведь ящерицы не бегают на задних лапах. За ящерицей ползла большая толстая змея. Аркаша хотел было отбежать в сторону, но Шпигли довольно спокойно сказал: — Она на тебя внимания не обращает, и ты не обращай. А то от них не набегаешься. Змея все ползла и ползла мимо Аркаши и становилась все толще. А потом стала утоньшаться к хвосту. Со стороны болота тянуло запахом гнили и мутной стоячей воды. Аркаша смотрел, как динозавры лениво возятся в болоте, и старался вспомнить, как они называются. Вот топает по мелководью камарозавр, у него такие толстые ножищи, что внутри каждой можно спрятать пароходную трубу… — Не туда смотришь! — прервал мысли Аркаши Шпигли. — Ты правее, правее смотри! Вот это образина! И в самом деле, к воде спускался брахиозавр. Он отличался от прочих динозавров своей невероятно длинной шеей и тем, что не тянул ее вперед, как диплодоки, а поднимал к самому небу, так что с высоты шестиэтажного дома его махонькие глазки видели на много километров вокруг. Конечно же такие брахиозавры были больше всего похожи на жирафов, только без шерсти и с длинными хвостами. |
| 1019 (Ст. 23–25). Во Второзаконии XIV, 19, сказано вообще: «все крылатыя пресмыкающияся нечисты для вас». Исключение саранчи из этого общего закона само собою разумеется, по сравнении стихов 21, 22, 23 настоящей главы. Но все другие, кроме саранчи, насекомые, когда в них исчезла жизнь, оскверняют прикосновением, и требуют омовения как прикосновение ко всякому трупу (ср. прим. 1-е этой главы). Мы напоминаем, что прикосновение к живому животному или насекомому не делало нечистым. В законе сказано, что нечистым считается тот: «кто прикоснется к ним мертвым» (стих 31). Это правило, по преданию, сохраняется и в синагоге настоящего времени. 1021 (Ст. 27). «На лапах». Это выражение кажется присовокуплено в пояснение и добавление стихов 3–8. Под этим определением заключены все плотоядные. 1022 (Ст. 29). Крот, холед, по Еврейски; Галэ LXX: mustela Вульгаты, ласица Слав. текста. Мишна, говорит Кларк, принимает холед за ласточку, или ласицу, но Бохарт сближает слово холед с Арабским кхалд, которое означает крота. Мышь; акбар по Еврейски; мус LXX; mus Вульгаты; мышь слав. Библии; некоторые считают это слово принадлежащим маленькому животному из породы грызунов, весьма распространенному в Месопотамии, Сирии и Египте (Rowlinson’s Assyria), прыгающему на длинных задних ногах, которого Арабы называют иербоа и которое уничтожает запасы хлеба в ямах, и зерно на полях. Зоологи называют его Dypus Aegyptius; это один из видов тушканчиков. Кажется, что под названием мыши, закон разумеет всех маленьких грызунов различных видов, обитающих на полях и в жилищах человека. Ящерица с ее породою; тца по Еврейски; земной крокодил LXX, Вульгаты, и нашего славянск. текста. Англ. узакон. перевод читал это слово " черепаха»; но этот перевод отвергается комментаторами, которые не сомневаются, что тца значит большая ящерица. Геродот, описывая страну на запад от Египта, обитаемую кочевыми Ливийцами, упоминает между прочим о земных крокодилах, трех локтей длины (4 1 / 2 фута), которые водятся в Ливии (Геродот I40;, 192). Бохарт указывает, что слово тца родственно Арабскому дха, означающему большую ящерицу. Кларк присовокупляет, что, по сказанию Гассельквиста, мясо этой ящерицы сушилось и употреблялось в Арабской медицине, как чарующее средство, или как лекарство, и вывозилось в Венецию и в Марсель, как предмет торговли. |
| III. Период геологический чистый Геологическая эра обнимает три возраста или эпохи: возраст мезозоический или вторичный, возраст кенозоический или третичный и возраст четвертичный, тот, в котором мы живем. Эпоха мезозоическая соответствует пятому дню бытописателя; эпохи третичная и четвертичная соответствуют шестому дню. 1 . В пятый день, говорит нам книга Бытия, Бог сотворил, прежде всего, пресмыкающихся и крылатых, потом великих китов. Наблюдение над геологическими пластами подтверждает эти данные. Эпоха мезозоическая или вторичная заключает три группы формаций: триасовую, юрскую и меловую. Она характеризуется удивительным обилием животной жизни. Каменноугольная растительность палеозоического века поглотила бесчисленное количество угольной кислоты и превратила ее в топливо. Она таким образом очистила атмосферу и сделала землю способною к животной жизни. 935 В то время, как кораллы и инфузории составляли юрскую формацию, аммониты (рис. 52) и белемниты 936 жили в глубине морей; черепахи и ящерицы прогуливались по берегам рек и океанов; бесчисленные пресмыкающиеся, вооруженные страшными орудиями разрушения, были царями животных, каковы: – плезиосавр, ящерица более 12-ти метров длины, при змеиной голове, с челюстью в два метра, с длинной лебединой шеей, от пяти до шести метров, и с 20 или 40 шейными позвонками, между тем как жираф имеет лишь семь; – ихфиосавр, десяти метров длины, с длинной мордой, как у дельфина, с челюстями, снабженными 180-ью зубами, пожирающий черепах и моллюсков и даже себе подобных (рис. 52); – птеродактиль, дракон или летучая ящерица, с удлиненной мордой, в форме клюва, с зубами, подобными зубам крокодила, с язвительными когтями, как у тигра, с крыльями, как у летучей мыши; 937 – позднее, мегалосавр, с гигантским туловищем почти в двадцать метров длины, „зубы которого, по словам Фигье, содержали в себе вместе и нож и саблю и пилу“. Эта эпоха, к которой Моисей относит творение пресмыкающихся, таким образом, характеризуется тем классом живых существ, которому геологи дали название „эры пресмыкающихся“. |
| Едва лестница обогнула скалу, перед глазами Алисы оказался космический корабль розовых ящериц. А она вовсе забыла о них! Как же так? Ведь все из-за них и началось. Алисе казалось, что эти ящерицы уже давно улетели к себе, награбив что могли и внеся свару в наш мир. Возле корабля было несколько ящериц — видно, они заканчивали последние приготовления к отлету. Им очень повезло, что во время боя их не заметили ни Саладин, ни король Ричард. «Ладно уж, летите, — мысленно разрешила Алиса. — Но впредь мы будем тщательно проверять прошлое время — нам совсем не хочется, чтобы нашу планету грабили все кому не лень». Размышляя так, она спустилась на землю и только сделала два шага в сторону долины, как неожиданно кто-то накинул на нее прочную непроницаемую ткань и сшиб с ног. Вокруг раздавались шуршание, неясный шум. Алиса попыталась вырваться, но потом поняла, что ее крепко держат — наверное, напали какие-то работорговцы и она сама виновата, что потеряла осторожность — будто гуляла по Москве, а не по Палестине двенадцатого века. Алису куда-то волокли, она не сопротивлялась, потому что хотела сохранить силы, когда убежит. А в том, что убежит, она не сомневалась. Прошло минуты три-четыре — Алиса чувствовала, что ее похитители начали втаскивать ее наверх. И было странно — она поняла, что у похитителей не было рук. Ведь если тебя схватили и тащат, ты чувствуешь руки, которыми тебя схватили. А ее тянут десятки маленьких лапок… Ну конечно же, это маленькие лапки! Ящерицы! — Этого еще не хватало! — возмутилась Алиса. — Мало вам грабить нашу Землю, вы еще решили меня похитить. Нет, вам это даром не пройдет! Тут лапки отпустили ее, Алиса сбросила с себя покрывало, и оказалось, что она стоит посреди грузового отсека космического корабля, который представлял собой обширный зал, набитый вещами и добром, которое ящерицы набрали на Земле. Множество ящериц окружало Алису. — Добро пожаловать на наш корабль! — сказала хромая ящерица. — Немедленно отпустите меня! — потребовала Алиса. — Нам нужен заложник, — ответила ящерица. — Мы потеряли твоего друга Ричарда, но нашли ему хорошую замену. |
|
|
