| Местом военных действий сделалась Польша; Болеслав избегал встречи с Немцами, отступая перед ними вперед. Преследуя Поляков, Генрих 22 сентября в аббатстве межиречском праздновал память св. Маврикия и раскинулся лагерем в двух милях от Познани, где заперся с войском Болеслав. Немцы начали грабить окрестности этого города, но легкие отряды Поляков поражали их и заставляли примыкать к главному войску. Сильный голод и другие неприятности, сопряженные с этим походом, вынуждали Немцев к прекращению дальнейшего похода в неприятельскую страну; но Болеслав не начинал переговоров о мире. Архиепископ девинский (магдебургский), Тягино отправился в Познань и заключил здесь мирный договор с Болеславом. Об условиях этого договора не говорят источники, и мы можем сказать об них только в общих чертах, Мир заключается не в немецком лагере, а в Познани, следовательно, нуждались в нем больше Немцы; войско немецкое возвращается из этого похода утомленное голодом и несчастьями войны, оплакивая убитых; король считал познанский мир невыгодным и был недоволен этим походом. 723 И Болеслав, не получив Лужиц, на которые он с 1002 г. предъявлял свои права, не мог надолго успокоиться. 724 Одним словом, познанский мир, не удовлетворив ни той, ни другой стороны, не мог быть продолжительным. Возвратившись из похода, Генрих произвел строгое следствие над виновниками неудач; он повесил Брунзиона, славного рыцаря, и двух славянских панов: Бориса и Незамысла; укрепил восточные границы возобновлением Арнебурга, входил в договоры со Славянами между Лабой и Одрой, чтобы привлечь их на свою сторону. 725 6) Войны с немцами а) Вторая война с Немцами. Межиборский мир. 1007–1013 гг Познанский мир не был выгоден для Болеслава; он уничтожал почти в самом зачатке смелую мысль его – образовать из славянских народов одно государство под главенством Польши, – к осуществлению которой он стремился в продолжение всей своей жизни. Эта мысль никогда не оставляла Болеслава; еще ни один славянский князь не сознавал так глубоко необходимости соединиться Славянам для успешнейшей борьбы с Немцами, ни один не ставил так положительно этого вопроса, как король польский, Болеслав Храбрый. |
| Тогда он, во-первых, признал себя низшим по сравнению с братом 845 , тогда, во-вторых, перед всеми поклялся никогда не противиться брату, но во всем подчиняться и разрушить крепость Галла (castrum Galli) 846 . Тогда добился от брата, что сохранит Мазовию 847 в качестве вассала (miles), а не господина (dominus). После установления таким образом мира между братьями русское и венгерское войско отправилось на родину, Болеслав же разъезжал по Польше, куда ему было угодно. (Gall. 1952. Р. 107–109) 11. [II, 39–40. Болеслав один победоносно воюет с поморянами, Збигнев не присылает ему помощи. У Болеслава рождается сын 848 .] II, 41. Итак, видя, что брат показал совершенное вероломство во всех обещаниях и клятвах и, [как человек] вредный и опасный 849 , противопоставил себя всей стране, Болеслав изгнал его из всего Польского королевства 850 , а сопротивлявшихся и оборонявшихся в крепости на пограничье страны, победил с помощью руси и венгров 851 . Так [по вине] злых советников закончилось правление Збигнева, и все Польское королевство объединилось под властью Болеслава. (Gall. 1952. Р 111) 12. III, 4. [Болеслав воюет с поморянами, но, услышав о вторжении императора 852 в Польшу, возвращается, укрепляет переправы через Одру и высылает небольшой отряд вперед, к Глогову 853 )] Там-то, неподалеку от Глогова, Болеслав и расположился с малым войском – и неудивительно, ведь слишком долго он утомлял своих [войнами]. Там он внимал слухам и посольствам, там поджидал свои войска, оттуда рассылал в разные концы разведчиков, оттуда отправлял придворных (camerarii) за своими, за русью и за паннонцами 854 . [III, 5–15. Подробное описание хода польско-немецкой войны, которая в итоге оказывается безуспешной для Генриха V] (Gall. 1952. Р. 133) 789 Форма имени «Русь» с s(s), а не с z, с или (s)c характерна для памятников из романоязычных стран (Назаренко 2001а. С. 40–42), что может служить дополнительным подтверждением французского или венецианского происхождения Анонима. 790 Можно реконструировать три главных транзитных маршрута через территорию Древнепольского государства XI–XII вв., и все они, действительно, устремлены на восток, на Русь. |
| 296 Польского князя Болеслава I. Из последующего (VIII, 32, фрагмент 7) станет ясно, что зятем Болеслава был Святополк Владимирович. Труд Титмара – единственный источник, который сообщает об этом матримониальном союзе. В польской хронике Анонима Галла есть только глухое указание на родство между Болеславом и Святополком 29, примеч. 803). О времени заключения брака – до или после похода Болеслава на Русь в 1013 г.? (см. примеч. 257) – и его возможном политическом контексте см.: Назаренко 1993. С. 167–170. Коммент. 52. 297 Колобжег (нем. Кольберг) в Поморье – одно из епископств, образованных в 1000 г. при учреждении Польской архиепископии в Гнезне; вскоре, однако, оно прекратило существование из-за языческой реакции в Поморье. Именно в связи с этим колобжегский епископ стал безместным и был отправлен на Русь – видимо, в качестве духовника Болеславны. 298 К западу от реки Зале, левого притока Средней Эльбы. Таким образом, Рейнберн был земляком Титмара и Бруно Кверфуртского. 299 Вводное «ut spero» («надеюсь») нередко встречается в «Хронике» со значением мягкой оговорки (ср., например, выше, в главе VI, 95 применительно к Генриху II из-за его натянутых отношений с Бруно Кверфуртским). В данном случае некоторая сдержанность хрониста могла быть вызвана его общим неприятием Гнезненского архиепископства, вследствие учреждения которого польские земли были изъяты из-под юрисдикции митрополии в Магдебурге (см. примеч. 239). 300 Бесспорно, речь идет о деятельности Рейнберна среди поморских славян своей Колобжегской епархии, а не о какой-то миссионерской работе на Руси (Назаренко 1993. С. 170–171. Коммент. 56), как нередко считалось в литературе. 301 О времени и причинах конфликта Святополка с Владимиром остается только строить предположения (Назаренко 1993. С. 171–172. Коммент. 57). Титмар везде предпочитал видеть козни Болеслава Польского, поэтому его слова о «наущении Болеслава» следует воспринимать с осторожностью. К концу правления Владимира (по условной в данном случае летописной хронологии – в 1014 г.) относится также и мятеж против него другого из его старших сыновей – Ярослава Новгородского. Возникает впечатление, что протест старших Владимировичей мог быть вызван какими-то не устраивавшими их планами отца относительно киевского столонаследия (возможно, передачи Киева Борису). |
| 698 Таким образом весною 1002 г. Болеслав овладел марками восточною и мишенскою. В июне 1002 г. Генрих баварский был избран в короли и коронован архиепископом Виллигизом. Новый король в Межиборе принимал присягу от Саксов, с имперскими князьями сюда прибыл и Болеслав польский. Обязанный короной не только своим прямым правам, но частью уступкам и обещаниям, Генрих ласково принял Болеслава. Когда зашла речь о взаимных границах и недавних завоеваниях, то Болеслав, при всех усилиях, «достиг только того, что за ним остались Лужицы и Мильчане, Мишна поручена была брату его Гунцеллину». 699 В Межиборе Болеславу удалось склонить на свою сторону некоторых знатных людей, недовольных новым королем, главнейшие между ними были: Генрих, граф Нордгау, желавший получить себе баварское герцогство, и Герман, сын Эккарда, женившийся потом на дочери Болеслава. Когда Болеслав возвращался от короля, вдруг бросился на него отряд вооруженных людей. Граф Генрих успел спасти его, указав на одни ворота, в которые он мог выйти не замеченным; польские рыцари, бывшие в свите Болеслава, разбежались по королевскому замку, но были выгнаны оттуда. Очень может быть, что это была стычка между Межиборцами и польскими рыцарями, в которой не принимало никакого участия правительство: но Болеслав видел в этом обстоятельстве покушение Генриха на жизнь его. С крайним неудовольствием выехал он из Межибора, обещая графу Генриху помощь, если он решится поднять бунт против короля; на обратном пути напал на Стрелу на Лабе, сжег этот город и забрал военнопленными множество окрестных жителей. И, как видно, решившись начать упорную войну с Немцами, разослал в разные места агентов, чтобы они раздували неудовольствия против немецкого господства в славянских землях и ослабляли в них немецкую партию. Король, занятый другими делами, просил саксонских графов, чтобы они разведывали о кознях «Славянина», и, если можно, перехватывали его агентов. 700 У него еще много было забот в этом году: нужно было усмирить непокорного графа Германа, претендовавшего на королевскую корону, нужно было, по обычаю королей немецких, принять присягу от всех германских народов и для этого путешествовать по стране. |
| Все лето и зиму 1003 года Болеслав провел в Чехии и успешно воспользовался неурядицами Германии. Он укрепил западные границы Чехии, тревожил частыми нападениями Баварцев 707 и продолжал усиливаться в Лужицах. Известно, что в Мишне, по настоянию Болеслава, оставлен был бургграфом Гунцеллин, союзник и родственник польского княжеского дома. К нему обратился Болеслав через своих послов, напоминал о прежних обязательствах и просил сдать город. Но Гунцеллин отвечал: «Я все для тебя готов сделать, но этой просьбы исполнить не могу: в городе находятся королевские войска, которые не допустили бы меня исполнить твое желание; если даже разузнают об наших сношениях, моя жизнь подвергнется опасности». Получив такой ответ, Болеслав удержал под стражею Гунцеллиновых послов и поспешил к Лабе. Отыскав в реке брод, над утром переправил через неё войска и потянулся по берегу. Предупредил жителей Стрелы, чтобы они нисколько не беспокоились и не разглашали о наезде Поляков. Весь успех дела был рассчитан на быстроту и неожиданность, для этого войско разделено было на четыре отряда и каждый отряд получил приказание, пограбив окрестности, собраться близь Цирина. Небольшая часть войска назначена была для наблюдений, чтобы местный маркграф не сделал нечаянного нападения. Следствием быстрого и неожиданного наезда было то, что весь прекрасный гломачский край 708 в один день был опустошен огнем и мечем, и все его население забрано в плен. После того, как все отряды собрались в назначенное место, с восходом солнца отправлена была вперед добыча; но при переправе через Лабу потеряно было много народу. Говорят, что при этом взято в плен до 3000 человек, очевидцы же уверяют, что гораздо более. 709 Королю Генриху II в начале зимы 1003 г. представлялась возможность выступить войною против беспокойного соседа, так как внутренние волнения в Германии были прекращены им, и Болеслав оставался только при собственных средствах обороны. Поэтому в зиму объявлен был поход в землю Мильчан, недавно захваченную польским князем. 710 Но Болеслав хорошо знал о намерениях короля, был готов встретить его с вооруженною силою, и сделал так, что поход не удался; немецкие войска разграбили несколько селений в мильчанской области, но побоялись двигаться дальше, по направлению к Польше или Чехии. «Если бы не помешал весьма глубоко выпавший снег, то во всей этой стране не осталось бы ни одной живой души», говорит современный немецкий патриот. |
| Надо ли говорить, что сказанное никоим образом не соответствует действительности: согласно трезвому (хотя и отстоящему от событий на те же неполные сто лет, что и повествование Анонима) свидетельству «Повести временных лет», разбитый на Буге Ярослав «убежа с 4-ми мужи Новугороду» (ПСРЛ 1. Стб. 143; 2. Стб. 130). 800 Знаменитые Золотые ворота в Киеве были сооружены Ярославом Мудрым много позже, в 30-е гг. XI столетия. Очевидно, в польской устной традиции эпизод с ударом меча в ворота Киева двоился, будучи приписываем то Болеславу II (поход 1069 г.; см. ниже I, 23==фрагмент 5), то прадеду последнего Болеславу I. 801 Это известие уникально. Обычно в нем усматривают противоречие с данными Титмара, который до своей смерти в декабре 1018 г. успел якобы сообщить о возвращении Болеслава I из Руси. Однако это мнение ошибочно (см. 11, примеч. 288). Ср. 12, примеч. 368. 802 Опять преувеличение. Аноним мог иметь в виду только Поморье, Чехию и Моравию. Однако первое находилось под властью Болеслава I только до самого начала XI в., а Чехия – в течение короткого времени в 1103–1004 гг., так что к 1018 г. под властью польского князя сохранялась только Моравия. 803 Будущий польский король Мешко II. Аноним нетверд в хронологии жизни своих персонажей: к 1018 г. Мешку было уже почти 30 лет. 804 Киевского князя Святополка Владимировича, женатого на дочери Болеслава I (см. 11/6 и примеч. 296), чем и объясняется несколько неопределенное представление Анонима о принадлежности киевского князя к «роду» Болеслава. 805 Плод литературной фантазии Анонима. Печенеги во время войны 1017–1018 гг. выступали, как раз наоборот, союзниками Болеслава Польского (см. 11/7 и примеч. 334), а позднее, в 1019 г. – и Святополка; упоминание половцев – анахронизм, так как эти кочевники появились в южнорусских степях только в 1060-е гг. В «русских князях» можно было бы видеть полоцкого князя Брячислава Изяславича и кого-то из младших Владимировичей, но древнерусская традиция ничего не знает об их участии в борьбе между Святополком и Ярославом. |
| Болеслав, прозванный Храбрым, стремился к расширению своих польских владений. Он увидел благоприятный случай вмешаться в междоусобия русских князей для своих выгод и в 1018 году пошел вместе со Святополком на Ярослава. Ярослав, предупреждая врагов, двинулся против них на Волынь и встретился с ними на берегах Буга. Тут опять повторился русский обычай поддразнивать врагов. Кормилец и воевода Ярославов, Будый, ездя по берегу, кричал, указывая на Болеслава: " Вот мы тебе щепкою проколем черево твое толстое " . Не стерпел такого оскорбления храбрый Болеслав: " Если вас не трогает такой укор, - сказал он своим, - я один погибну " , - и бросился вброд через Буг, а поляки за ним. Ярослав не был готов к бою, не выдержал напора и убежал с четырьмя из своих людей в Новгород. Болеслав овладел Киевом, не возвратил его Святополку, а засел в нем сам и приказал развести свою дружину по городам. Киев представлял много привлекательного для завоевателей. Дань с подчиненных русских земель обогащала этот город; торговля с Грецией и Востоком скопляла в нем произведения тогдашней образованности. Жить в нем было весело. Болеслав хотел, пребывая в Киеве, править своим государством и отправлял оттуда посольства в Западную и Восточную империю. Но такое поведение скоро раздражило как Святополка, так и киевлян. Святополк очутился в своем княжении подручником иноземного государя, а поляки начали обращаться с киевлянами, как господа с рабами. Тогда, с согласия Святополка, русские начали избивать поляков. Расставленные по городам, поляки не в силах были помогать друг другу. Болеслав убежал, но успел захватить с собою княжеское имущество и сестер Ярославовых. Он прежде сватался за одну из сестер Ярослава, Предславу, но, получив отказ, в отмщение взял ее теперь к себе насильно. Тем временем Ярослав, прибежавши впопыхах в Новгород, хотел бежать дальше, за море. Но бывший тогда новгородским посадником Коснятин, сын Добрыни, не пустил его и велел разрубить лодки; новгородцы кричали: " Будем еще биться за тебя с Болеславом и Святополком " . Наложили поголовную подать, с каждого человека по четыре куны; но старосты платили по 10 гривен, а бояре по восемнадцати наняли варягов, собрали многочисленную рать и двинулись на Киев. |
| Так же возвел там на королевский престол некоего русина из своей родни, которому принадлежало королевство, а всех возмутившихся против него отстранил от правления 824 . О блеск преходящей славы, о самоуверенность воинской отваги, о величие королевской власти! Король, которого поставил Болеслав Щедрый (Bolezlauus Largus), попросил его выехать себе навстречу и даровать себе поцелуй мира из уважения к его (короля. – Сост.) народу. Поляк согласился, но русин дал, чего тот потребовал: сколько шагов коня Болеслава Щедрого насчитали от [его] местопребывания до места встречи, столько марок золота 825 выложил русин. Не сходя с коня, [Болеслав] с усмешкой дернул того за бороду 826 [и] даровал ему довольно дорогой поцелуй. (Gall. 1952. Р. 48–49) 6. I, 26. [Автор намерен привести пример щедрости Болеслава II.] Однажды в городе Кракове (civitas Cracouiensis) Болеслав Щедрый сидел во дворе перед дворцом и рассматривал там разложенную на коврах дань (tributa) из Руси и от других данников 827 . [Услышав, как некий нищий клирик горестно вздыхает при виде такого богатства, Болеслав подарил ему столько золота, сколько тот смог унести.] (Gall. 1952. Р. 51) 7. I, 29. [Единственный сын Болеслава II юный Мешко воспитывался в изгнании у венгерского короля Ласло 828 и по своим качествам был достоин власти.] Поэтому его дядя князь (dux) Владислав 829 счел за благо при неблагоприятных предзнаменованиях 830 вернуть юношу в Польшу и, несмотря на помехи судьбы 831 , женить его на русской девушке 832 . [Вскоре Мешко умер, быть может, от яда, и был оплакан всей Польшей.] (Gall. 1952. Р 55) 8. II, 1. [Вскоре после рождения Болеслава III его мать 833 умирает.] После ее смерти князь Владислав, так как был человеком тучным и с больными ногами и имел сына-младенца, заключил брак с сестрой императора Генриха Третьего, прежде женой венгерского короля Шаламона (Salerno) 834 . От нее он не родил ни одного сына, а только трех дочерей. Одна из них нашла мужа на Руси 835 , другая покрыла главу монашеским покрывалом, а третья соединилась [в браке] с кем-то из своего народа 836 . |
| Вопрос: Как производился аборт? Болеслав Пьеха: Я уже упоминал о необходимом для этого механизме вытеснения правды в подсознание. Это было как бы удвоенное несчастье. Я постоянно чувствовал, что тут что-то неладно, а поскольку воспитывался в католической семье, ощущал это вдвойне. И эти угрызения совести требовалось как-то заглушить. Вопрос: Видели ли Вы и другие гинекологи ручки, ножки неродившихся детей? Болеслав Пьеха: Конечно, видел. Это была не какая-то масса, оболочка после выскабливания матки… Каждый гинеколог, который принимал участие в аборте, видел части тела ребенка. Приходилось притворяться бесчувственным парнем и быть непоколебимым, даже агрессивным. Это был необходимый способ самозащиты. Беседы, которые я тогда проводил с женщинами, желающими совершить аборт, были аморальны, и я сегодня мог бы оценить своё поведение в прошлом как безобразное. Я пытался переложить свою вину на женщину,давая ей понять, что, как гинеколог, вынужден из-за нее заниматься не нужной мне работой. Вопрос: Может быть, Вы советовали им не делать аборт? Болеслав Пьеха: Об этом не могло быть речи, потому что тогда я бы противоречил сам себе. Моей задачей было именно свалить вину на нее, поверить, что она всему виной, а не я, врач. Я злился на женщину, которая пришла со своей проблемой. Она не умела высказаться, но никто и не старался дать ей такую возможность. Иногда она плакала, и это только усиливало злость. Мы не позволяли ей оправдываться. «Если пришла, то лишь для того, чтобы мне наделать проблем» — такая версия была самой лучшей, поскольку на какой-то момент сваливала вину на кого-то другого. Вследствие этого, ни вопросы о смысле жизни, ни доброжелательная беседа не казались необходимостью. А ведь на самом деле решение об аборте всегда является следствием того, что женщина оказалась в западне, без поддержки и помощи. Вопрос: Переживают ли врачи после таких операций постабортный синдром? Болеслав Пьеха: В настоящий момент известно, что он затрагивает не только женщин. До сих пор в учебниках о нем упоминалось только в связи с состоянием женщины. Но известны описания поведения убийц невинных людей со времен Второй мировой войны. Можно сделать вывод, что это не прошло для них бесследно, более того, оно привело к психологическим травмам. Я тоже чувствовал себя плохо. Раздражался, когда кто-нибудь говорил об абортах, и высмеивал всё это – да, даже такие чудовищные ситуации бывали. В жизни – искал разрядки в компаниях, на вечеринках. Надо же было всё в себе как-то заглушать. Я был весьма агрессивен, и по отношению к подчиненным тоже. Если медсестра не хотела мне ассистировать, то кричал на неё, грозил увольнением. |
| Столицей Великопольского княжества была Познань (Позен). Княжество это слагалось из земель Познанской, Гнезненской и Калишской. Из великопольских князей наибольшую известность получил познанский князь Премислав II, соединивший все великопольские области под одну власть и провозглашенный в 1295 году королем. В 1298 году Великая Польша подчинилась краковскому князю Владиславу Локетку; в 1309 г. снова подтвержден акт соединения Великой Польши с Малой. В Силезии княжил род Владислава II († 1159), сына Болеслава Кривоустого. Силезия отделилась от Польши и составила особенное герцогство под правлением сыновей Владислава II, разделившееся в начале XIII века на две части: Нижнюю и Верхнюю Силезию, из которых каждая дробилась на множество мелких княжеств. 34 В XIV–XV веке силезские области частью отошли к Польше, частью достались Чехам. Из князей Владиславова дома имеют отношение к нашей истории только вратиславский (бреславский) князь Генрих I-й Бородатый (1163–1232) и опольский князь Владислав. Во время малолетства Болеслава V-ro Стыдливого (сына краковского князя Лешка Белого), Генрих, в качестве регента пли опекуна, с 1228 года поддерживал и защищал право его против мазовецкого князя Конрада, старавшегося овладеть великокняжеским престолом, и управлял Малой Польшей. В это время он учредил русско-латинское епископство в Опатове, откуда оно вскоре перенесено было в Силезию. Кроме того, в польской истории он известен тем, что ввел в польские города прусское магдебургское право (муниципальное устройство городов), распространенное потом Ягеллонами на литовские и русские города. 35 Владислав Опольский, племянник или шурин Лудовика Угорского, известен в нашей истории тем, что владел на ленных правах Галицкой землей с 1372 до 1379 года. Поморские или Штетинские князья, из рода Пястов, с 1124 г., со времени Болеслава Кривоустого, владели целым Поморьем от устья Одера до устья Вислы. Это был богатый торговый приморский край с городами Гданском, Штетином, Колобрегом, Каменем и Белоградом. В Колобреге в 1000 г. основано было латинское епископство, коего первым епископом был немец Рейнберг, известный в нашей отечественной истории тем, что после женитьбы сына Владимирова Святополка на дочери польского короля Болеслава Храброго прибыл с польской княжной в удел Святополка г. Туров и в интересах латинской пропаганды начал подучать его к восстанию против отца, за что заключен был в темницу, где и умер около 1014 г. Епархия же его соединена с Гнезненской. (Шаффарик. Слав. Древ. Т. II кн. II, 174.). В начале XIV века этим краем овладели немцы. Поморские польские князья не имели прямого отношения к политическим и церковным событиям Западной Руси. |
|
|
