| 326 Митридат VI Евпатор (ок. 132–63 гг. до н. э.) – правитель Понтийского царства, присоединивший к своей державе на короткое время многие причерноморские земли. 329 Имеется в виду Митридат Евпатор, упомянутый Страбоном выше (I, 2, 1). Вероятно, речь идет о победе над варварами в Керченском проливе полководца Митридата Неоптолема (ср. ниже VII, 3, 18). 330 Эратосфен из Кирены (ок. 282–202 гг. до н. э.) – греческий ученый-энциклопедист, основатель математической географии. 334 Имеется в виду греческий историк Полибий, фрагменты из произведений которого опубликованы выше. 335 Под летним востоком античные географы понимали северо-восток ойкумены, где восходило солнце в летнее время. Вероятно, имеется в виду представление о восточном происхождении Танаиса, которого якобы достиг Александр Македонский в Средней Азии. 336 Дискуссия об истоках и направлении течения Танаиса показывает, как малоизвестно было верхнее и среднее течение восточноевропейских рек. 337 Ср. несколько более южное расположение роксоланов у Плиния (NH, IV, 80), который помещает их к северо-западу от Меотиды. В начале н. э. роксоланы продвинулись к низовьям Днестра. 338 Страбон придерживается широко распространенной в античности теории о том, что Каспийское море – не замкнутое озеро, как думали Геродот и Аристотель (см. выше), а залив Северного океана. 339 Многие античные авторы уподобляли контуры Черного моря форме двусоставного скифского лука, ср., например, развернутые сравнения у Дионисия Периэгета (ст. 157–163) и Аммиана Марцеллина (XXII, 8, 10; 13; 20; 37; 42–43). 340 Срединной частью «роговой» половины лука выступает, очевидно, Крымский полуосторов, разделяющий два залива. 341 «Выше» в данном случае имеет значение не «севернее», а «восточнее», поскольку показывает направление от побережья в глубь материка. 342 После победы римлян над Митридатом Евпатором и его смерти в 63 г. до н. э. Боспорское царство становится зависимым от Рима. 343 Страбон пользуется здесь научно-математическими расчетами Эратосфена и Гиппарха, распределивших всю ойкумену на идущие параллельно друг другу климатические пояса (широты). |
| Твердо засвидетельствован факт, что организатором или основателем Понтийского царства в собственном смысле быль Митридат (Митрадат) I, сын князя Митридата Киосского, в Пропонтиде, получивший поэтому имя Κτστης – Основатель. Он воспользовался замешательствами, вызванными войнами диадохов, и пришел в Понт только с шестью всадниками; но его могущество возрастало так быстро, что он скоро сделался обладателем пафлагонских и каппадокийских областей на обоих берегах Галиса и в 296 году до Р. Хр. уже мог принять титул царя. Этот год был началом понтийской эры. Митридат I умер в 266 году. За ним следовали: его сын Ариобарзаи (266–250 гг.), Митридат II (ум. ок. 210 г.), Митридат III (ум ок. 190 г), Фарнак (ум в 170 г.), Митридат IV (ум. ок. 150 г.), Митридат У Евергет (ум. в 120 г.) и Митридат VI Евпатор или Великий (121–63 гг.). Все эти понтийские цари отличались большой энергией и сильно развитой жаждой власти. Внешняя политика Митридатов заключалась в простом правиле: хранить то, что имеют, и брать то, чего не имеют. Для достижения единой поставленной ими себе цели – территориального увеличения владений – они считали хорошими всякие средства: правильную войну, неожиданное нападение во время мира, покупку, присвоение, брак и т.п. Зародившись на берегах Галиса, Понтийское царство постепенно расширялось преимущественно на восток по берегу Черного моря, хотя и невозможно определить, как далеко простирались завоевания Понтийских царей в область племен Понтийских гор. Наибольших размеров и высшей степени могущества Понтийское царство достигло при Митридате VI, самом энергичном, настойчивом и честолюбивом из всех Понтийских царей. Он включил в состав своего царства Малую Армению и Колхиду и таким образом объединил под своею властью все малоазийские области, которые составляли Понт в самом широком значении этого термина 53 . Кроме того, он овладел почти всем северным побережьем Черного моря до Дуная. Увеличивши более чем вдвое свое царство и свои доходы и приготовивши достаточное количество войска, Митридат решил повести дальнейшие завоевания в западной части Малой Азии. |
| 22 Страбон, XII, 3. 16. Cm. Farbiger Alb., Handb. d. alt. Geographie, 11, S. 419–420; Meyer Ed., Gesch. d. Königr. Pontos, S. 4–6 31 Письмо 14: Migne, PGr, t. 32, col. 276–277; русск. пер. Московск. Дух. Академии, Сергиев. Посад 1892 г., ч. VI, стр. 47–49 32 Письмо 3 (7): Migne, PGr, t. 37, col. 25–28. Русский перевод Московской Духовной Академии. Москва. 1848 г, ч. VI, стр. 99–100 34 Ed. Meyer, Geschichte des Alterthums, В. I. Stuttgart 1884, S. 293. Ed. Alb. Fertiger, Handb. d. Alt. Geographie, В. II. S. 409–412 35 Ed. Meyer, Gesch. d. Alterthums, В. I, S. 293. Ed. Meyer, Gesch. d. Königr Pontos, s. 10-ii. Iw. Miller, Geographie und politische Geschichte des Klassischen Altertums. Nördlingen. 1889, S. 248 43 Reinach Th., Mithridate Eupator, roi de Pont, p. 16–17. Vit. Cuinet (La Turquie d’Asie. Géographie administrative, statistique, descriptive et raisonnée de chaque province de l’Asie Mineure. Paris 1892, p. 100–101) считает весьма вероятным, что левко-сирийцы были в действительности настоящими сирийцами, пришедшими в эту область с Сезострисом, когда он покорил всю Азию до Евксинского Понта и наложил подать на эту страну. 53 Страбон (XII, 3. и) говорит, что Митридат Евпатор владел страною, границей которой служил Галис до Тиваринов и Армян, а также местностями по сю сторону Галиса до Амастриды и некоторых частей Пафлагонии; он присоединил с западной стороны морской берег до Ираклии, а с противоположной стороны – местности до Колхиды и Малой Армении, соединивши и их с Понтийским царством. 54 Веп. Niese, Grundriss des römischen Geschichte nebst Quellenkunde. 3 Aufl. München 1906, S. 172 ff., 193 ff. Русск. перевод с 4-го немецкого издания, под редакцией М. И. Ростовцева: Б. Низе, Очерк римской истории и источниковедения. Спб. 1910, стр. 255 сл., 284 сл. Подробный обзор расширения владений Митридата и войн его с Римом см. у ReinachTh, Mithridate Eupator, roi de Pont, p. 301–413. 55 S. Marquardt, Römische Staatsverwaltung, r ß. 2 Leipzig 1881 (в I Handbuch der römischen Altertümer von J. Marquardt und I h. Mommsen. B. IV), S. 349–355 |
| о., на основе скудных данных источников можно реконструировать следующую картину истории зихов и З. Зихи появляются в Сев.-Вост. Причерноморье (возможно, они пришли с равнин Сев. Кавказа) скорее всего в 1-й трети I в. до Р. Х. Они занимают сев. часть территории гениохов, от Архипо-Осиповки до Головинки,- самый труднодоступный участок побережья, к-рый Митридат Евпатор в 67 г. до Р. Х. вынужден был обойти по морю. К нач. II в. по Р. Х. зихи заняли и территорию сев. соседей ахеев от Архипо-Осиповки до Геленджика. Их юж. соседей гениохов сменили саниги, остававшиеся здесь до VI в. В I в. по Р. Х. зихи стали подчиняться Римской империи (их царь Стахемфакс получил утверждение в нач. II в. от рим. императора), но задолго до VI в. (возможно, в III-IV вв.) они вышли из подчинения империи. Ко 2-й трети VI в. в З. была создана при помощи Боспорского архиепископа епископская кафедра с центром в Никопсии. Ее предстоятель Дометиан участвовал во Вселенском V Соборе 553 г. Политически зихи в сер. VI в. оставались независимыми от Византии. С VII в. возникает большая епархия З., включившая автономные архиепископии Херсон, Боспор и Никопсию. Во 2-й пол. IX в. кафедра была перенесена из Никопсии в Матраху - попытка христианизации З. не удалась, хотя адыги до XVIII в. формально оставались православными. В Х в. зихи подвергаются набегам аланов и воюют с хазарами. К сер. X в. и сев., и юж. границы З. сдвинулись к северу: к старому руслу Кубани и Новомихайловскому. Это могло быть связано с ослаблением сев. соседа зихов - хазар, а также с усилением юж. соседа - Абхазского царства. В кон. XI в. Византия претендует на суверенитет над З., однако не исключено, что под термином «З.» понимается уже территория Матрахи-Таматархи. В кон. XIV в. зихи участвуют в походе Тамерлана в Закавказье. После этого упоминание зихов исчезает из источников, они ассимилируются с адыгами и с течением времени вытесняются с побережья в глубь материка (см.: Анчабадзе, Волкова. 1993. С. 17-32). Архиепископы З.: аноним (1023; RegPatr, N 826a), анонимный проедр З. |
| 329 В греческой мифологии Троил — троянский царевич, сын Приама (или Аполлона); сюжет о любви Троила и Крессиды появился лишь в средние века и в античной литературе не встречается. Упоминание его в данном контексте является анахронизмом. 330 Эвтерпа — муза лирической поэзии. 331 Ардея — прибрежный город в 40 км к югу от Рима. 332 Бовиллы и Устрин — городки на Аппиевой дороге близ Рима. 333 Спартак — предводитель восстания рабов в 74—71 гг. до н.э. 334 Сабинские горы — горный хребет к северо-востоку от Рима. 335 Батавы — германское племя, обитавшее на левом берегу Рейна в его нижнем течении. 336 Бренн предводительствовал галлами, которые в 390 или 387 г. до н.э. захватили и сожгли Рим. 337 Тригеминские ворота — у южного склона Авентина. 338 Добрая Богиня — древнее римское божество плодородия и изобилия. 339 Меркуриев источник — на Аппиевой дороге перед Капенскими воротами. 340 «Шут!», «Актер!» (лат.) 341 Имеется в виду Митридат VI Евпатор, царь (111—63 до н.э.) Понта (государство на юго-восточном побережье Черного моря), упорнейший враг Рима. 342 Навмахия Августа — искусственное озеро за Тибром, устроенное по приказу Августа для показа морского сражения. 343 Т.н. остров Эскулапа на Тибре против Капитолия; остров, на котором находился храм Эскулапа, соединяется с берегами Тибра мостами Фабриция и Цестия, сохранившимися до нашего времени. 344 Оглашенный — человек, приготовляющийся к принятию крещения. 345 Ватиканский холм — за Тибром, к северо-западу от города. 346 Кодетанское поле — за Тибром у Ватиканского холма. 347 Согласно мифу, кентавр Несс, известный своим коварством, покусился на жену Геракла Деяниру и был им убит. Желая отомстить Гераклу, Несс перед смертью предложил Деянире свою кровь, которая якобы поможет ей сохранить любовь Геракла. Впоследствии Деянира воспользовалась советом Несса и пропитала его кровью хитон Геракла. Кровь Несса со временем превратилась в яд, и Геракл претерпел страшные мучения, приведшие его к смерти. |
| 346 Полководец Александра Македонского и один из его диадохов Лисимах (ок. 360–281 гг. до н. э.), ставший царем Фракии, был взят в плен гетами в 291 г. до н. э. 348 По-видимому, речь идет о греческом городе Тира на правом берегу Днестровского лимана (совр. г. Белгород-Днестровский). 351 Скилур и сын его Палак – засвидетельствованные также эпиграфическими и нумизматическими находками цари Крымской Скифии II в. до н. э., столица которой находилась в городе Неаполе (на терр. совр. г. Симферополя). 352 О борьбе Диофанта против скифов Палака рассказывает херсонесский почетный декрет в честь Диофанта (IOSPE, I, 185). В частности, там отмечается, что «когда скифский царь Палак внезапно напал [на него] с большим полчищем, он, поневоле приняв битву, обратил в бегство скифов, считавшихся непобедимыми, и таким образом сделал то, что царь Митридат Евпатор первый поставил над ними трофей». Есть в этом декрете и соответствующие информации Страбона данные о союзниках Палака роксоланах (ревксиналах), которых «Палак привлек на свою сторону». 355 О том, что в древности Керченский пролив иногда мог замерзать, свидетельствует знаменитый Тмутараканский камень 1068 г., надпись на котором рассказывает, как князь Глеб «мерил море по леду от Тмутороканя до Кърчева 14 000 саженъ» (см. о нем: Медынцева 1979). 357 Речь идет о флотоводце Евпатора, который в 70-х гг. I в. до н. э. совершил эти акции (см. о них также известие Страбона в II, 1, 16 и Аппиана, Mithr. 17). 359 Речь идет о скифском царе Атее, который правил в середине IV в. до н. э. и вел активную завоевательную политику (особенно в юго-западном направлении). О его конфликте с македонским царем Филиппом II (отцом Александра Великого), который имел место в 339 г. до н. э., см.: lust. IX, 2, 10. Подробно свидетельство Страбона об Атее рассморено в: Каллистов 1969. С. 124–130; см. также: Шелов 1965. С. 16–40. 361 Тафриями названо, по-видимому, племя, жившее в районе Перекопского перешейка, где, по античным данным, был выкопан ров (τρος, Taphrae). |
| 755 Издатели швейцарского Птолемея (Т. II, S. 539) считают, что речь идет о Боспорском царстве, последний царь которого Перисад V отдал в 111 г. до н. э. свой престол Митридату Евпатору. 760 Митридат VI Евпатор, царь Понта (ок. 132–63 гг. до н. э.), после трех войн против римлян побежденный Помпеем. Сын Митридата Фарнак правил Боспором в 63–47 гг. до н. э. 762 Деиотар – царь Галатии и Малой Армении, сражавшийся против Митридата на стороне римлян, за что и получил от римского сената Малую Армению. 765 Асандр, один из военачальников Фарнака, предавший его и захвативший в 47 г. до н. э. боспорский престол, правил потом Боспором до 17 г. до н. э. 768 Митридат Пергамский, выдававший себя за сына Митридата Евпатора, получил от Цезаря за верную службу после смерти Фарнака Боспорский престол, однако в борьбе за него против Асандра погиб на Боспоре. 770 Имя Скрибоний – римское имя; по-видимому, его носитель (или его предки) получил римское гражданство от приверженцев Антония, среди которых был и Л. Скрибоний Либон, консул 34 г. до н. э. Возможно также, что он был вольноотпущенником Скрибонии, первой жены Октавиана. 771 Царица Боспора Динамия прожила долгую и сложную жизнь. Будучи внучкой Митридата и дочерью Фарнака, она и сама претендовала на наследие великого понтийского царя, и для других претендентов на него являлась (в качестве супруги) фактором легитимации их притязаний. Так, после смерти ее отца Фарнака в 47 г. до н. э., на ней женился узурпатор Асандр. После смерти последнего в 17 г. до н. э. Динамия сама управляла Боспором, а в 14 году, как мы читаем в настоящем тексте, на ней женился еще один узурпатор – Скрибоний. После его гибели Динамия стала женой понтийского царя Полемона, посланного Августом на Боспор, чтобы свергнуть Скрибония. Когда же в результате ряда восстаний на Боспоре против власти Полемона он был убит в 8 г. до н. э., Динамия была утверждена Августом в качестве единоличной правительницы Боспора и царствовала здесь до 8 г. н. э. (подробнее о Динамии см.: Rostovtzeff 1919. Р. 88–109; Сапрыкин 2002. С. 90–124). |
| Мы затрудняемся назвать греческий аналог этой немецкой поговорки. 81 Гинекокастрон (греч. Γυναικκαστρον, «Женский Замок») – крепость в 45 км от Фессалоники и 15 км от города Килкис. В настоящее время на месте несохранившегося замка находится село Пальо Гинекокастро (греч. Παλαι Γυναικκαστρο). 82 Леонид I (греч. Λεωνδας, ум. в 480 г. до н. э.) – царь Спарты из рода Агидов, правивший в 491–480 гг. до н. э., сын Анаксандрида и потомок Геракла. Погиб в знаменитой битве при Фермопилах. 83 Луций Анней Сенека, Нравственные письма к Луциллию, Письмо 82, 21. Ср. Плутарх: Plutarchus, Apophthegmata Laconica, 225А, 7–8. 88 Митридат VI Евпатор (греч. Μιθραδτης Στ» Ευπτωρ (Μιθριδτης – латинизированная форма от лат. Mithridates), 134–63 до н. э.), также имевший прозвища Дионис (др.-греч. Δινυσος) и Великий, – царь Понта в 121–63 гг. до н. э. 92 Атлотет – распорядитель и судья на спортивных состязаниях древних греков. В церковнославянских переводах этот термин, часто употребляемый христианскими авторами применительно к Богу, передается калькой: «Подвигоположник», каковое слово перешло и в русскую церковную литературу. 94 Орест и Пилад (греч. ρστης и Πυλδης) – персонажи древнегреческой мифологии, двоюродные братья, которые были связаны столь тесной и бескорыстной дружбой, что были готовы пожертвовать жизнью ради друг друга. Сила этой дружбы уже в античные времена стала понятием нарицательным и потому неоднократно упоминалась в сочинениях Эсхила, Софокла, Еврипида, Цицерона и др. 95 Слово σκην имеет много значений, и, возможно, σκηνν ψυχς стоило бы переводить как «скиния души», но глагол σκηνοβατω, образованный от того же корня, означает «ходить по сцене», «демонстрировать [что-либо] публично», и потому мы сочли за лучшее оставить «сцену», чтобы сохранить это значение. Впрочем, вся приводимая здесь сентенция Умура все равно не вполне понятна. Неясно, например, что он имеет в виду, говоря про ставшую бестелесной душу. 97 Веррия (Верия, Бероя; греч. Βοια, Βροια) – город в провинции Центральная Македония современной Греции, находящийся в 75 км к юго-западу от Фессалоники, у подножия горного массива Вермион. |
| Митридат оказал сопротивление, но был изгнан римскими войсками, направленными в Крым из Мезии под командованием легата провинции Дидия Галла. Оставив Боспор, где разместился римский гарнизон, на мечах которого держался Котис, Митридат пытался поднять против Рима сарматские и меотийские народы Кавказа и Приазовья. Его поддержали дандарии и сираки во главе со своим царем Зорсином, а царь аорсов Евнон принял сторону Рима. О военной операции в Приазовье, вблизи устья Дона, осуществленной в 49 г., рассказывает Тацит. В ходе этой войны союзные войска римлян, боспорцев и аорсов осадили укрепленный город сираков Успе, стены которого, по словам Тацита, «были не из камня, а из сплетенных прутьев с насыпанной посередине землей и поэтому не могли противостоять натиску нападавших... На следующий день осажденные прислали послов, просивших пощадить горожан свободного состояния и предлагавших победителям десять тысяч рабов. Эти условия были отвергнуты, так как перебить сдавшихся было бы бесчеловечной жестокостью, а сторожить такое множество – затруднительно: пусть уж лучше они падут по закону войны; и проникшим в город с помощью лестниц воинам был подан знак к беспощадной резне. Истребление жителей Успе вселило страх во всех остальных, решивших, что больше не стало безопасных убежищ» (Тацит, цит. изд., т. 1, с. 202). Зорсин капитулировал, «и выдав заложников, простерся ниц перед изображением цезаря» (Тацит, цит. изд., т. 1, с. 203). Митридат смирился и просил о заступничестве перед римлянами царя аорсов Евнона, и тот в письме просил Клавдия сохранить Митридату жизнь. Низложенный правнук Митридата Великого отправился в Рим и оставался там пленником до конца своих дней, а Боспором спокойно правил римский вассал Котис. С этих пор, по словам М. И. Ростовцева, «во главе Боспора утвердилась династия Аспурга. Она определенно подчеркивает свой двойственный национальный характер – сарматскофракийский. Характерно, что цари все носят либо имя Савромат, т. е. имя племени в архаизирующей греческой передаче, превратишееся в собственное личное имя, либо одно из двух фракийских имен – Рескупорид или Котис. В виде исключения мы находим еще фракийское имя Реметалка и греческое, скорее прозвище, чем имя, восходящее к Митридату, – Евпатор» (Ростовцев. Эллинство и иранство на юге России, с. 110). Не следует однако преувеличивать степень варваризации Боспора. Каково бы ни было происхождение правящей династии, какие бы крови не смешались в жилах его граждан и подданных, как глубоко ни зашел бы также процесс бытовой иранизации боспорцев, носивших штаны и камзол, употреблявших в бою сарматское оружие – кинжалы, луки и дротики, чешуйчатые или кольчатые панцири и щиты, – по своему политическому самосознанию они были греками, официальным языком государства оставался греческий, и вероятно, для большинства горожан он был родным. |
| Он помещает их между ахеями и гениохами. Все эти племена занимались пиратством (ср.: Ovid. Ex Ponto. IV 10) и не подчинялись Риму. Область зихов Страбон называет самой труднодоступной, из-за чего царь Понта Митридат VI Евпатор во время бегства из Понта в Пантикапей был вынужден обходить ее по морю. Страбон сообщает, что зихами, как и их соседями, управляют вожди-скептухи; о возможном наличии у них др. форм гос. устройства географ не пишет. Вероятно, к Страбону ( Strabo. Geogr. XI 2, 12) восходит упоминание зихов под именем Ζγιοι у Дионисия Периегета ( Dionysius Periegeta. Orbis descriptio. 687// i dem (Dionysios von Alexandria). Das Lied von der Welt/Hrsg. K. Brodersen. Hildesheim, 1994) во II в. по Р. Х., где они вместе с гениохами называются потомками пеласгов. С зихами может быть связан топоним Зихахорис (Ζιχαχρις) в Лазике (не локализовано) (см.: Theodori Spudaei Hypomnesticon V//Maximus the Confessor and his Companions/Ed., transl. P. Allen, B. Neil. Oxf., 2002. P. 154). Название г. Зигополь (Ζυγπολις) (не локализовано) ( Strabo. Geogr. XII 3, 17) с зихами, вероятно, не связано вопреки утверждению Стефана Византийского (Ζυγο; см.: Steph. Byzant. Ethnika. P. 298), а происходит от греч. ζυγς или ζυγν (ярмо). Геродиан в III в. ( Herodiani Technici reliquiae/Ed. A. Lentz. Lipsiae, 1870. Hildesheim, 1965r. Bd. 2. Fasc. 2. P. 140) ошибочно указывал, что Зиги (Ζυγο) - город на азиат. Боспоре. Это ложно понятое сообщение Страбона сохранилось у Стефана Византийского: «Зиги - на азиатском Боспоре». Zecetae и Zigae Плиния Старшего (I в.; Plin. Sen. Natur. hist. VI 19) не имеют отношения к зихам, т. к. жили далеко на север от Дона. Зихи появляются в З. к нач. I в. до Р. Х. До Страбона ( Strabo. Geogr. XI 2, 14) античные географы Артемидор Эфесский и Псевдо-Скимн (II-I вв. до Р. Х.) не упоминали зихов между гениохами и ахеями. Отсутствие здесь зихов в кон. II в. до Р. Х. подтверждает распространение географических названий, связанных с ахеями (Ст. Ахея, р. Ахеунт), на побережье от Архипо-Осиповки до Головинки. |
|
|
